Recensione Stir Fry

Finalmente il periodo esami è finito e posso tornare alla carica con le letture, cosa per altro che sto già facendo. In ogni caso, tra un esame e l'altro, molto lentamente, sono riuscita a leggermi Stir Fry di Emma Donoghue e proprio ora ho finito di recensirlo.
P.S. La trama qui sotto è da me tradotta perché quella ufficiale italiana è troppo ridotta e non dice praticamente nulla.
P.P.S. La recensione potrebbe contenere qualche spoiler

TRAMA
Volitiva, timida e piena di vaghi sentimenti femministi, Maria,17 anni, ha lasciato la sua piccola città per iniziare l'università - e quella che spera sarà una vita emozionante piena di romanticismo - nella contemporanea Dublino. A Dublino condivide un appartamento con due studentesse più vecchie di lei. Come la maggior parte degli studenti del primo anno, Maria è alla ricerca della propria identità e, quando scopre che le sue coinquiline sono lesbiche e amanti, metterà in discussione la propria sessualità.

RECENSIONE 
L'altro ieri ho concluso questo libro e mi aspettavo un po' di più, ha cominciato a prender vita solo verso le ultime 50 pagine... forse sarà che amo i libi con un po' di movimento.
Questo è un romanzo di formazione e racconta i primi mesi di università (fino a capodanno) di Maria, un'inesperta ragazza di provincia che si reca nella grande Dublino conservatrice dei primi anni '90 per studio. Una delle prime incombenze è quella di cercarsi un appartamento da condividere, quando nella bacheca universitaria gli appare uno strano annuncio. Un po' titubante contatta il numero lasciato e visita la casa dove trova due ragazze ormai adulte che frequentano l'università per hobby. Loro sono Ruth, 24 anni, femminista attiva che per Maria diventerà 'madre adottiva' e Jael, 30 anni, ribelle e scansafatiche. Poco dopo in questo appartamento vi si trasferisce e comincia a convivere con le due strane 'amiche'. Strane perché tra le due vi è un feeling che Maria all'inizio scambia per amicizia ma così non sarà. Alla fine tutte e tre usciranno trasformate da questa esperienza.
Sopra ho detto che mi spettavo di più, nel senso che andavo avanti nella lettura attendendo il punto in cui le cose si sarebbero smosse, invece leggevo dell'ambientazione nell'università di Maria, delle sue nuove amicizie che alla fine non hanno avuto alcun ruolo negli eventi principali, del suo amore non corrisposto e solo qua e là si inserivano le due coinquiline, in realtà al centro della storia. C'è qualche indizio che fa presagire qualcosa tra Ruth e Jael, anche se non si sa bene cosa, solo a partire dalla seconda metà del romanzo e tutto culmina, come ho già detto, nelle ultime 50 pagine. Lì i toni si accendono e finalmente escono di scena i personaggi secondari, concentrandosi sulle due coinquiline e su Maria stessa.
La conclusione è piuttosto inaspettata ed enigmatica, diciamo che lascia spazio alla fantasia, e ciò a me è piaciuto molto, forse è anche la parte più toccante del romanzo, tra cose dette, non dette e sottintese.
Per quanto riguarda i personaggi, come ho già detto, ce ne sono alcuni, precisamente tre, che sono macchiette, nel senso che non sono ben delineati e utili alla storia. Questi sono: Galway, l'amico timido americano di Maria che compare ogni tanto, Yvonne, l'amica a mio avviso ottusa e superficiale, anch'essa scomparsa ad un certo punto della storia, e Damien, il ragazzo riservato che Maria ogni tanto scruta e con cui gioca a biliardo. Per quanto riguarda le coinquiline, si delineano durante la narrazione. Jael inizialmente mi piaceva ma con l'andare avanti del libro mi è risultata sempre più antipatica e stronza, incurante dei sentimenti degli altri. Ruth è il personaggio che ho preferito, in particolar modo sul finale, è soprattutto lei a svelare sorprese ed è anche il personaggio chiave della tenera conclusione (almeno secondo la mia interpretazione). Si potrebbe leggere il romanzo solo per questa!. Infine, per quanto riguarda Maria, sono partita con pregiudizi negativi nei suoi confronti ma poi si è rivelata una ragazza interessante, riflessiva e soprattutto disposta a rompere con la tradizione, nonostante sia circondata dal conservatorismo.
In conclusione, questo romanzo non è certo un capolavoro ma lo si può tranquillamente leggere per svago. Ora penso che acquisterò il libro di favole, "Il Bacio della Strega", che ha scritto sempre quest'autrice, sperando che in futuro in Italia ci siano altre sue pubblicazioni... in fondo Stir Fry è stato il suo romanzo d'esordio!
VOTO: ***

Titolo: Stir Fry

Autore: Emma Donoghue

Editore: Il Dito e la Luna

Pagine: 224

Prezzo: € 16,00

PRESENTAZIONE: "Acquisti" Natalizi

Natale è alle porte e un saccheggio natalizio ci stava proprio! Innanzitutto, però, ringrazio le autrici dei blog sottocitati per aver vinto dei libri stupendi di cui, tuttavia, per ora ho avuto l'opportunita di leggerne soltanto uno: "Il Domani che Verrà". Quelli, invece, comprati da me, fremo per fare altrettanto, ma al momento non gli ho nemmeno toccati, purtroppo l'università non me lo permette.
Tutto procede al rallentatore...

********************************************** 

LIBRI VINTI (o regalati dall'autore)

MONSTER HIGH. IL MOSTRO DELLA PORTA ACCANTO

A Salem, Oregon, la scuola sta per cominciare. I figli dei mostri più famosi di tutti i tempi si sono ritrovati tra le stesse terrificanti mura. E, a differenza dei loro genitori, sono belli da morire! Ma che cosa succederebbe se gli umani si accorgessero di loro? Età di lettura: da 10 anni. 

Titolo: Monster High. Il Mostro della Porta Accanto

Autore: Lisi Harrison

Editore: Sperling e Kupfer

Pagine: 256

Prezzo: € 15,00

Ricevuto dal blog "TRA LE RIGHE E OLTRE..."

TEMPEST
Manhattan, 2009. Il diciannovenne Jackson Meyer è dotato della facoltà di viaggiare nel tempo. Una mattina, due uomini fanno irruzione nella camera della sua fidanzata Holly e le sparano; Jackson assiste impotente alla scena e, in preda al panico, salta nel tempo, ma si ritrova bloccato nel 2007, senza più riuscire a tornare nel presente. Così decide di rivivere il passato per cambiarlo, in modo che Holly non sia più in pericolo. Tornando ancora più indietro negli anni, Jackson scopre importanti segreti su di sé e la sua famiglia: le persone che ritiene più vicine sono in realtà pericolosamente diverse da quello che sembrano... Ma non è tutto: Jackson effettua due viaggi in un futuro non meglio precisato, in cui una misteriosa bambina di nome Emily gli mostra una New York totalmente devastata, mentre Manhattan sembra galleggiare in una dimensione surreale e perfetta. Jackson sarà costretto a prendere decisioni sconvolgenti che potranno compromettere per sempre la sua vita e quella di chi ama profondamente...

 Titolo: Tempest

Autore: Julie Cross

Editore: Fanucci

Pagine: 384
Prezzo: € 9,90

Ricevuto dal blog "Polvere alla Polvere"

ROT AND RUIN
Nell’America post-apocalittica infestata dagli Zombie dove Benny Imura vive, ogni adolescente deve trovarsi un lavoro al compimento del quindicesimo anno di età, o dimezzare per sempre la propria razione quotidiana di cibo. Benny, però, non è interessato a portare avanti il business di famiglia, ma non ha scelta visti i precedenti fallimenti lavorativi; così accetta di diventare un cacciatore di zombie come quel vigliacco di Tom, il suo fratellastro. Il ragazzo si addentra nella desolata Rot & Ruin,il territorio in cui sono confinati gli zombie, con riluttanza, convinto di svolgere un lavoro noioso e pressoché inutile, prima di imbattersi in un terra senza dio, che gli aprirà gli occhi su un mondo totalmente diverso dalla vita a cui era abituato. Conoscerà il suo passato, i lati nascosti della personalità di Tom e il motivo per cui viene considerato da tutti come un eroe: perché là fuori, lontano dalle recinzioni del fortilizio, le distese aride di Rot & Ruin pullulano di rinnegati assassini a caccia di adolescenti, di segreti mortali,di zombie e di bellezze cresciute nelle oscurità del tempo. “Rot & Ruin” è molto più che un deserto senza vita...

Titolo: Rot and Ruin

Autore: Jonathan Maberry

Editore: Delos Books

Pagine: 460
Prezzo: € 15,90

Ricevuto dal blog "My Caffè Letterario"

STARCROSSED
Helen, timida adolescente di Nantucket, sta quasi per uccidere il ragazzo più attraente dell’isola, Lucas Delos, davanti a tutta la sua classe. L’episodio si rivela essere qualcosa di più di un mero incidente. Helen teme per la sua salute mentale: ha iniziato ad avere incubi di notte e allucinazioni di giorno. Ogni volta che vede Lucas le appaiono tre donne che piangono lacrime di sangue. Il tentato omicidio porta Helen a scoprire che lei e Lucas non stanno facendo altro che interpretare i ruoli di un’antica tragedia d’amore. Le apparizioni femminili rappresentano infatti le Erinni. Helen, come l’omonima Elena di Troia, è destinata a dare inizio alla guerra a causa della sua relazione con Lucas. I due scoprono sulla loro pelle che i miti non sono leggende. Ma è giusto o sbagliato stare con il ragazzo che si ama se questo significa mettere in pericolo il resto del mondo? Come si sconfigge il destino?

 Titolo: Starcrossed

Autore: Josephine Angelini

Editore: Giunti

Pagine: 356
Prezzo: € 16,50

Ricevuto dal blog "Franci Lettrice Sognatrice"

IL DOMANI CHE VERRA'
Australia, contea di Wirrawee. Nella campagna vicino Melbourne la vita scorre lenta e monotona, ma otto ragazzi hanno trovato un modo di sconfiggere la noia che li assale ogni estate: una gita nella natura selvaggia del bush australiano. Macchina, bagagli, tende, provviste, tutto è pronto per questa avventura. Hell è la loro destinazione; una radura luminosa e isolata che sarà la loro casa per una settimana, un paradiso chiamato Inferno. Gli otto ragazzi non sanno che al loro ritorno la loro vita non sarà più la stessa. L'Australia è stata occupata dalle forze militari, i cittadini sono stati rinchiusi in prigione: tra i detenuti ci sono i loro genitori, i loro fratelli e sorelle. Affrontando paure e indecisioni, gli otto ragazzi decidono di combattere per riprendersi il loro domani.

 Titolo: Il Domani che Verrà

Autore: John Marsden

Editore: Fazi

Pagine: 250
Prezzo: € 14,90

Ricevuto dal blog "The Book Lover"

FOLLE ESTATE
La folle estate è quella di Silvia, insegnante in un liceo statale e nella scuola privata di proprietà familiare, e di Samuele, poliziotto a suo modo "integerrimo". I due amanti vivranno avventure fuori del normale, tra corse di cavalli, tesori trafugati, truffe e leopardi "da compagnia".
Un romanzo particolare che parla di un mondo "pazzoide" di personaggi curiosi e al di fuori della legalità, di problemi scottanti e ancora attuali come le Brigate Rosse e la Banda della "Uno" bianca, il tutto condito dai ragionamenti originali e dotti dell'autore, in una scrittura pantagruelica e mista, di gaddiana memoria.

 Titolo: Folle Estate

Autore: Giulio Pinto

Editore: Albatros

Pagine: 360
Prezzo: € 19,50

Ricevuto dall'autore

********************************************** 

LIBRI COMPRATI ON LINE - NUOVI

LUCE. MY LAND

My Land: un mondo parallelo al nostro, costituito interamente d'acqua. Un'acqua cristallina eppure malsana, increspata dalla corrente di dolore delle anime che popolano questa dimensione in attesa di incarnarsi e prendere possesso di un corpo umano. Sono le anime dei Mai Nati, avvinte - come figli succubi di un padre malvagio - all'autorità del loro signore, il Leviatano. Da questo mondo viene Alma: diciassette anni, e una bellezza fredda come il ghiaccio che riflette la sua incapacità di provare qualunque emozione. I timori, i battiti del cuore, gli amori brevi come fiammate dei suoi coetanei sono infatti preclusi a una Mai Nata. Il cammino di Alma per prendere coscienza della sua natura, acquisire la capacità di amare e la semplice possibilità di gioire o soffrire come tutti è lungo e sofferto. Percorrerlo significa avviare una lotta senza quartiere contro il Leviatano e i suoi sicari, i Master, cacciatori implacabili dei Mai Nati che hanno osato ribellarsi, responsabili di una serie di orribili omicidi che da tempo stanno insanguinando la città e che Alma ha la misteriosa capacità di prevedere. Sola, sempre più accerchiata da una forza malefica e soprannaturale, Alma troverà l'alleato più fedele in Adam, nella normalità e nel coraggio di un semplice compagno di scuola da sempre innamorato di lei.

Titolo: Luce

Autore: Elena P. Melodia

Editore: Fazi

Pagine: 427

Prezzo: € 18,50

CONTRO L'APOCALISSE

Elizabeth Phoenix ha usato una volta le proprie eccezionali capacità psichiche per aiutare il Dipartimento di Polizia di Milwaukee a lottare contro l'ingiustizia. Ma quando sua madre adottiva viene scoperta barbaramente assassinata, e Liz trovata priva di sensi sulla scena del crimine, il suo unico ricordo di quanto è avvenuto arriva sotto forma di sogni terrificanti... di creature più spaventose di qualsiasi cosa Liz abbia visto nella vita reale. Che cosa significano queste visioni? E cosa hanno mai a che vedere con il suo ex compagno, Jimmy Sanducci?

Titolo: Contro L'Apocalisse

Autore: Lori Handeland

Editore: Delos Books

Pagine: 372

Prezzo: € 14,90

STIR FRY

Volitiva, timida e piena di vaghi sentimenti femministi, Maria,17 anni, ha lasciato la sua piccola città per iniziare l'università - e quella che spera sarà una vita emozionante piena di romanticismo - nella contemporanea Dublino. A Dublino condivide un appartamento con due studentesse più vecchie di lei. Come la maggior parte degli studenti del primo anno, Maria è alla ricerca della propria identità e, quando scopre che le sue coinquiline sono lesbiche e amanti,  metterà in discussione la propria sessualità.

Titolo: Stir Fry

Autore: Emma Donoghue

Editore: Il Dito e la Luna

Pagine: 224

Prezzo: € 16,00

CALENDAR GIRL

Fin dal primo incontro con la "ragazza con il corpo alla Kelly McGillis", per l'attrice di cabaret Maggie è stato il colpo di fulmine. Ma ben presto Maggie comincia a chiedersi se conosce davvero la persona che ama: che cosa nascondono le sue periodiche assenze e le sue troppe bugie? Nel frattempo la giovane investigatrice privata londinese Saz Martin è sulle tracce di una donna misteriosa che si fa chiamare 'Settembre'. Le sue indagini si snodano tra Londra e New York portando alla luce strani giri di prostituzione d'alto bordo, gioco d'azzardo e traffici di droga. Le storie di Maggie e Saz scorrono parallele in un crescendo di suspense, destinate a convergere nel drammatico epilogo. Una trama mozzafiato, uno stile raffinato e brillante, una spruzzata di ironia e una generosa dose di erotismo sono gli ingredienti che compongono "Calendar girl", primo capitolo delle avventure di Saz Martin, la scombinata e impetuosa detective lesbica che ha imposto Stella Duffy come una delle autrici di punta del nuovo noir inglese.

Titolo: Calendar Girl

Autore: Stella Duffy

Editore: Marsilio

Pagine: 222

Prezzo: € 12,50

TIME RIDERS

Liam O'Connor doveva morire in mare nel 1912.

Maddy Carter doveva morire su un aereo nel 2010.

Sal Vikram doveva morire in un incendio nel 2026.

Eppure, pochi istanti prima di morire, è apparso un uomo misterioso che ha detto: "Prendi la mia mano..."

Ma Liam, Maddy e Sai non sono stati salvati. Sono stati reclutati da un'agenzia di cui tutti ignorano l'esistenza, e che ha un solo obiettivo: riparare i guasti della Storia. Perché viaggiare nel tempo è possibile e ci sono persone che vogliono tornare nel passato per modificare gli eventi.

Ecco perché esistono i Time Riders.

Per evitare che i viaggi nel tempo distruggano il mondo..

Titolo: Time Riders

Autore: Alex Scarrow

Editore: ReNoir

Pagine: 428

Prezzo: € 11,90

I 7 DEMONI REGGENTI

Una ragazza normale, come tante altre. O almeno questo era ciò che Eileen credeva di essere, prima di scoprire di far parte del clan più potente dell’Inferno e di essere rinata in veste mortale nel Purgatorio, a causa di una dura condanna imposta da Lucifero. All’oscuro dei ricordi appartenenti alla sua vita passata, Eileen cercherà in ogni modo di sfuggire al suo destino, ma a darle la caccia, oltre i suoi stessi fratelli, ci saranno anche i demoni al servizio del terribile e potente Gujrhah, pronto a tutto per mettere la parola fine al dominio dei Sette, all’Inferno.

Titolo: I 7 Demoni Reggenti 
Autore: Tamara Deroma 
Editore: Edizioni Sabinae
Pagine: 470
Prezzo: € 16,00

IL LIBRO SEGRETO DI SHAKESPEARE

Desmond Lewis, un professore universitario inglese molto discusso, scompare mentre è diretto a Berkeley, in California, per una conferenza. Con lui sparisce anche un manoscritto inedito e segretissimo, che conterrebbe la verità sull’identità dell’autore più importante nella storia della letteratura mondiale, William Shakespeare. Non sarebbe lui il vero autore di Romeo e Giulietta, Amleto e degli altri capolavori: una teoria sconvolgente che molti scrittori, fra cui Mark Twain, hanno già sostenuto in passato.
Jake Fleming, un giornalista del «San Francisco Tribune» e amico di Lewis, si mette subito sulle sue tracce per scoprire che fine ha fatto lo studioso e quale enigma si cela dentro le pagine che ha scritto. Un viaggio che lo porterà nella vecchia Inghilterra, tra accademici spocchiosi, librai eccentrici, un fisico indiano che sa fin troppo di Shakespeare e una conturbante docente di letteratura. Fino a quando lo raggiungerà oltreoceano anche sua figlia Melissa, ragazza testarda e affascinante con una grande passione per il teatro…

Titolo: Il Libro Segreto di Shakespeare
Autore: John Underwood 
Editore: Newton Compton
Pagine: 432
Prezzo: € 9,90

LIBRI COMPRATI ON LINE - USATI
********************************************** 
(Per questa volta nessuno) 

Rubrica: OMOBooks (21)

Ricordo che questa rubrica tratta dei libri pubblicati in Italia o inediti con contenuti omosessuali e affini.

Di Emma Donoghue ne ho già parlato, e anche in questa rubrica, a proposito del romanzo "Il Bacio della Strega". Oggi vorrei ricordare un altro suo libro, uscito qui in Italia nel 2007 ma, prevedo, fra poco fuori catalogo (già ora è impossibile trovare la cover italiana tanto che ho dovuto inserire quella originale), "Stir Fry". Questo è il suo romanzo d'esordio ed è possibile definirlo uno YA di formazione. Per ora non ho letto niente dell'autrice ma è da un pò che ho nella lista delle prossime compere Il Bacio della Strega e ora inserirò anche questo.
P.S. La trama qui sotto è da me tradotta perchè quella ufficiale italiana è troppo ridotta e non dice praticamente nulla.
 
TRAMA
Volitiva, timida e piena di vaghi sentimenti femministi, Maria,17 anni, ha lasciato la sua piccola città per iniziare l'università - e quella che spera sarà una vita emozionante piena di romanticismo - nella contemporanea Dublino. A Dublino condivide un appartamento con due studentesse più vecchie di lei. Come la maggior parte degli studenti del primo anno, Maria è alla ricerca della propria identità e, quando scopre che le sue coinquiline sono lesbiche e amanti,  metterà in discussione la propria sessualità.

SERIE

-Stir Fry (Stir Fry) Volume Unico

ALTRI ROMANZI DELLO STESSO AUTORE IN ITALIA

-Kissing The Witch (Il Bacio della Strega)

-Room (Stanza, Letto, Armadio, Specchio)



Titolo: Stir Fry

Autore: Emma Donoghue

Editore: Il Dito e la Luna

Pagine: 224

Prezzo: € 16,00

EMMA DONOGHUE

Dublino, 1969. Emma Donoghue è la più giovane di otto fratelli.

Consegue un Bachelor of Arts presso l'University College di Dublino, e un dottorato in inglese presso l'Università di Cambridge.  L'esperienza di convivenza con altre donne fatta a Cambridge le ispira il racconto "The Welcome". Nel 1998 si trasferisce in Canada, e diventa cittadina canadese nel 2004. Vive a London, Ontario, assieme al partner e ai loro due figli.
Il primo romanzo di Donoghue, "Stir Fry" (pubblicato nel 1994), racconta della scoperta della sessualità da parte di una giovane donna irlandese. A questo fa seguito nel 1995 "Hood", altra storia contemporanea, a proposito di una donna che deve venire a patti con la morte della sua ragazza.
Poi scrive Slammerkin" (2000), un romanzo storico ambientato a Londra e nel Galles.
È stato finalista all'Irish Times Irish Literature Prize for Fictione ha vinto l'edizione 2002 del Ferro-Grumley Award for Lesbian Fiction (nonostante l'assenza di contenuti a carattere lesbico). Il suo romanzo del 2007, "Landing" ritrae una relazione a distanza fra un curatore canadese e un'assistente di volo irlandese. "The sealed letter" (2008), ultimo lavoro di fiction storica di Donoghue è basato sul Codrington affair, uno scandaloso caso di divorzio che appassionò la Gran Bretagna nel 1864.
Nel 2007 è il turno di "Room" ( in Italia "Stanza, Letto, Armadio, Specchio", edito da Mondadori). 

(Fonte: Wuz.it)

Rubrica: OMOBooks (5)

Ricordo che questa rubrica settimanale tratta dei libri pubblicati in Italia o inediti con contenuti omosessuali e affini.

Dopo aver saltato un settimana, eccomi qui con questa rubrica, in ritardo a causa di forze maggiori (la scuola), a parlare di un breve romanzo che dalla trama sembra molto interessante, e per questo è presente nella mia lista delle prossime compere.
Il libro, tra i temi, ha anche l'amore tra donne raccontato in modo originale e fiabesco.


TRAMA
Quale bambina non ha almeno una volta nella vita sognato di essere una principessa? Abitare un regno incantato, incontrare il principe azzurro... Il "lieto fine" tramandato dalle fiabe classiche si potrebbe riassumere nel bacio che risveglia a nuova vita, che spezza l'incantesimo trasformando la realtà: E vissero per sempre felici e contenti. Ma Emma Donoghue, autrice irlandese, preferisce rompere con la tradizione, preferisce un mondo in cui le principesse si ribellano al loro destino culturalmente prestabilito e, con una più intima consapevolezza dei propri desideri, trovano una strada indipendente e autonoma: sulla scia di Anne Sexton e Angela Carter, riscrive le fiabe classiche stravolgendone i presupposti prima ancora del finale. Tredici voci di donne, giovani e vecchie, in scenari da fiaba: alla ricerca di un riparo, di potere o di ciò che in fondo al cuore desiderano. Lavorano, fanno la fame, si sposano per amore o per denaro, perdono bambini o li rubano, pianificano fughe o vendette. Ma soprattutto raccontano le loro vite, i loro finali alternativi, in un gioco di scatole cinesi nel quale la narratrice di una storia diventa la destinataria della successiva. Le unisce una magica ragnatela di alleanze, a volte infide a volte erotiche, ma sempre imprevedibili.

EMMA DONOGHUE
Emma Donoghue è nata a Dublino nel 1969. Ha pubblicato diversi romanzi storici e opere teatrali. Attualmente vive in Canada, con il marito e due figli. Nel 2007 è stato tradotto in italiano, per Meridiano Zero, Il bacio della strega.
Della stessa autrice è da poco uscito in Italia "Stanza, Letto, Armadio, Specchio" per la Mondadori.

Titolo: Il Bacio della Strega

Autore: Emma Donoghue

Editore: Meridiano Zero

Pagine: 157

Prezzo: € 12,00